Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, Amritsar Punjab India
Hukamnama | Ardas | Books Information | Sarai Information | Online Publication | SGPC News | | Time Schedule | | Historical Dates |Qilas


Home
The SGPC
Sikhism
Ten Gurus
Harmandir Sahib
Historical Gurdwaras
Historical Dates
Rehat Maryada
Photo Gallery
Gurpurbs
Contact
Email



 

Hukamnama

Audio HukamnamaAudio
Hukamnama

Katha HukamnamaKatha of Hukamnama
(Listen Katha after 11AM IST)

Sangrand Hukamnama

TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
Sri Amritsar.

To Download Font (Click Here)
Cant view Hukamnama in Gurmukhi ? (Click Here)
 


[October 31, 2014, Friday 05:30 AM. IST]  
sUhI mhlw 1 ]

ijn kau BWfY Bwau iqnw svwrsI ] sUKI krY pswau dUK ivswrsI ] shsw mUly nwih srpr qwrsI ]1] iqn@w imilAw guru Awie ijn kau lIiKAw ] AMimRqu hir kw nwau dyvY dIiKAw ] cwlih siqgur Bwie Bvih n BIiKAw ]2] jw kau mhlu hjUir dUjy invY iksu ] dir drvwxI nwih mUly puC iqsu ] CutY qw kY boil swihb ndir ijsu ]3] Gly Awxy Awip ijsu nwhI dUjw mqY koie ] Fwih auswry swij jwxY sB soie ] nwau nwnk bKsIs ndrI krmu hoie ] 4]3]5]


Su`krvwr, 15 k`qk (sMmq 546 nwnkSwhI) (AMg: 729)


pMjwbI ivAwiKAw
:
sUhI mhlw 1 ]

(pRBU) ijnHW (jIvW) É (ihrdy-rUp) BWfy ivc pRym (dI iB`iCAw dyNdw hY), (aus pRym dI brkiq nwl pRBU) auhnW dw jIvn sohxw bxw dyNdw hY [ auhnW auqy suKW dI b^SS krdw hY, auhnW dy du`K Bulw dyNdw hY [ ies g`l ivc rqw BI S`k nhIN ik Ajyhy jIvW É pRBU zrUr (sMswr-smuMdr qoN) pwr lMGw lYNdw hY [1[ijnHW bMidAW É (DuroN iliKAw b^SS dw) lyK iml jWdw hY, auhnW É gurU Aw ky iml pYNdw hY [ gurU auhnW É prmwqmw dw Awqmk jIvn dyx vwlw nwm is`iKAw vjoN dyNdw hY, auh bMdy (jIvn-s&r ivc) gurU dy d`sy Anuswr qurdy hn, qy (hor hor pwsy) Btkdy nhIN iPrdy [2[(gurU dy d`sy rwh qy qur ky) ijs bMdy É prmwqmw dI hzUrI ivc QW iml jWdw hY auh iksy hor dy A`gy qrly nhIN krdw iPrdw; prmwqmw dy drvwzy qy (phuMcy hoey É jm Awidk) drbwnW vloN koeI rqw Br BI pu`C-ig`C nhIN huMdI, ikauNik ijs gurU auqy mwlk-pRBU dI myhr dI nzr hY aus gurU dy bcn ivc (c`l ky) auh bMdw (ivkwrW qoN) mukq ho jWdw hY [3[ijs mwlk pRBU É koeI hor dUjw koeI m`qW nhIN dy skdw hY auh Awp hI jIvW É jgq ivc Byjdw hY Awp hI vwps s`d lYNdw hY, pRBU Awp hI jgq-rcnw FwhuMdw hY qy auswrdw hY, auh sB kuJ Awp hI pYdw krnI jwxdw hY [hy nwnk! ijs mnu`K auqy myhr dI nzr krn vwly pRBU dI ingwh ho jWdI hY aus É b^SS vjoN aus dw nwm imldw hY [4[3[5[

English Translation :

SOOHEE, FIRST MEHL:

Those whose minds are filled with love of the Lord, are blessed and exalted. They are blessed with peace, and their pains are forgotten. He will undoubtedly, certainly save them. || 1 || The Guru comes to meet those whose destiny is so pre-ordained. He blesses them with the Teachings of the Ambrosial Name of the Lord. Those who walk in the Will of the True Guru, never wander begging. || 2 || And one who lives in the Mansion of the Lordís Presence, why should he bow down to any other? The gate-keeper at the Lordís Gate shall not stop him to ask any questions. And one who is blessed with the Lordís Glance of Grace ó by his words, others are emancipated as well. || 3 || The Lord Himself sends out, and recalls the mortal beings; no one else gives Him advice. He Himself demolishes, constructs and creates; He knows everything. O Nanak, the Naam, the Name of the Lord is the blessing, given to those who receive His Mercy, and His Grace. || 4 || 3 || 5 ||


Friday, 15th Katak (Samvat 546 Nanakshahi) (Page: 729)


You Are Visitor Number(since 02-05-2006)
7357513



 

Photo by: Satpal Singh "Danish" artistdanish@yahoo.co.in

Hukamnama Archives :

Select Month :    Select Date :    For Year :


Home | The SGPC | Disclaimer | sgpc.net improvement suggestion | Site Map | Contact | Download Fonts

Jathedar Avtar Singh, President.
S. Dalmegh Singh, Secretary.
The only Official Website of Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, Amritsar, Punjab, India.
© Copyright : S.G.P.C., Amritsar, Punjab, India.

Site Design & Hosted by SGPC